Executive-produced by the talk show host, Wendy Williams: The Movie premieres Jan. 30