A New Jersey man is now among the dozens of people facing federal charges after last week’s siege of the U.S. Capitol.